七八中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第14章（第1页）

我在旅途中仔细地考虑了这桩差事，心里不无顾虑。

因为看不见斯特里克兰太太那副痛不欲生的样子，现在我能够更冷静地看待这件事。

我发现她的举手投足颇有自相矛盾之处，这让我感到大惑不解。

她确实非常悲伤，但为了激起我的同情，她竟然会将悲伤表演给我看。

她的痛哭流涕显然是经过精心准备的，因为她在身边放了大量的手帕，我特别佩服她的深谋远虑，但回想起来，这也许会让她的眼泪没有那么动人。

我无法确定她希望她的丈夫回家，是因为还爱着她丈夫，还是因为害怕人言物议。

我忍不住怀疑在她支离破碎的心里，除了夫妻反目造成的酸楚，是否也混杂着虚荣心受损带来的痛苦——这种动机在年轻的我看来是很可耻的。

那时候我尚未明白人性是多么的悖谬，我还不知道真挚诚恳底下也许埋藏着矫揉造作，高风亮节背后可能隐匿着卑鄙无耻，也不知道无赖恶棍心里或许存留着良善之意。

但我这次旅行不无激动人心之处，随着巴黎越来越近，我的情绪逐渐高涨起来。

我也站在演戏的立场上看待自己，我很喜欢我饰演的角色：一个肩负重托的朋友，准备将误入歧途的丈夫带回去，交给豁达大度的妻子。

我决定第二天傍晚再去见斯特里克兰，因为我出自本能地感觉到和他见面的时间必须经过精挑细选。

打动别人感情的事放到午饭之前做是很难见效的。

反正当年我自己总是沉浸在爱情的幻象里，但只有喝过下午茶之后，我才能想象结为连理的幸福。

我在自己留宿的酒店打听查尔斯·斯特里克兰住的地方。

它叫做比利时酒店。

但让我意外的是，前台服务员居然从没听说过。

据斯特里克兰太太所说，那是一家奢华的大酒店，坐落在里沃利大道[55]后面。

我们在导游图里找。

唯一叫那个名字的酒店在莫纳街[56]。

那个区域不是很时髦，甚至不是很体面。

我摇摇头。

“我敢肯定不是这家。”

我说。

服务员耸了耸肩膀。

巴黎没有第二家酒店叫那个名字。

我突然想到，斯特里克兰终归还是不想让人得知他的住址。

他把我知道的这个地址告诉他的合伙人，也许只是想跟那人开个玩笑。

不知道为什么，我隐隐觉得这种幽默的行为很符合斯特里克兰的作风：把一个怒火冲天的股票经纪人引来巴黎，骗他到某条破落街道上某家声名狼藉的旅舍去出尽洋相。

虽则如此，我觉得最好还是去看个究竟。

隔日下午六点，我叫了辆马车前往莫纳街，但在路口就下了车，因为我想步行到那家酒店，先在门口打探一番再进去。

那条街有许多为满足穷人的需求而开设的小店，大概在街道的中段，在我前进方向的左边，就是比利时酒店了。

我住那家酒店已经够普通的，但和这家比起来简直是金碧辉煌。

比利时酒店是一座破败的高楼，外墙看上去应该有许多年没粉刷过，因为它非常肮脏邋遢，周围的房子反倒显得干净整洁。

那些落满灰尘的窗户紧闭着。

查尔斯·斯特里克兰和那位勾引他舍弃名誉责任的无名美女肯定不会在这样的地方逍遥快活。