七八中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第65章 逛庙会（第1页）

在何雨柱答应和田薇相处一段时间之后，田丰就迫不及待的把他给撵了出去。

理由就是田薇姐弟俩初来乍到，让何雨柱带着她们去街上逛逛。

何雨柱只好带着田薇姐弟俩和雨水，一起去逛庙会。

现在这年代，也没有什么娱乐活动，所以每年一到这时候，逛庙会的人都是络绎不绝。

“哦哟！

姐姐，快看，这个好安逸。”

“还有那个人，他好凶哦，他咋个就不得倒下来喃？”

刚几人刚来到来庙会的地方，田勇就开始大呼小叫起来。

也就是何雨柱有着后世的记忆，勉强能听懂四川话，不然换个人来，就算能听得懂他那带着浓重方言的口音，也不一定能理解田勇话里的意思。

“小勇，你在说谁好凶呢？你看到哪里有人在打架吗？”

一旁的何雨水和田勇一起放了会儿鞭炮，两人也熟悉起来，所以雨水就直接叫他小勇了。

她听到田勇说有人好凶，直接就理解成了面露凶相的意思，一般露出这种表情，都是动手的前奏。

“啊？雨水姐，哪里有人打架？我没看到啊。”

被问到的田勇，这会儿一脸懵，仿佛在说，咱俩是一个频道吗？

“哈哈！

小勇说的好凶，是很厉害的意思，各个地方的说法不同而已。

还有他刚才说的安逸，除了能表示舒适以外，还能理解为赞美的意思。

比如这个泥人，你觉得好看，你会说好漂亮，川省人就会说这个好安逸，就是指比较合他心意的意思。”

何雨柱给妹妹解释了一下田勇话里的意思，然后又用一旁的泥人来生动演示了一下。

雨水听完何雨柱的解释，这才恍然大悟。

“柱子哥，你咋个对我们的川话这么了解，如果不是对你有所了解，我还以为你去过我们川省呢。”

虽然川话和普通话也就是口音上的区别，但好多人一时半会儿的也听不明白，更别说像何雨柱这么了解了。

所以田薇这会儿也充满好奇的看着何雨柱，于是主动开口问道。

“呃，我们厂里有人老家是川省的，和他聊多了，自然就知道一些，我还知道耙耳朵是什么意思呢。”

何雨柱看着眼前的软萌妹子，心里也起了逗弄她的意思。

耙耳朵这词就是川省传出来的，意思是怕老婆的男人。

同时这词还有个隐喻，那就是指川省母老虎比较多，不然为啥会出现这个词，用来形容怕老婆的男人呢。

田薇听到这话，俏脸上也不由得浮现出一抹羞红。

“哎呀！

柱子哥你就会调侃人家，走，雨水，薇姐带你去看耍杂技的。”

她也听懂了何雨柱话里的调侃意味，于是拉着雨水朝前面走去。

何雨柱看着田薇害羞的模样，平静多年的内心泛起了一丝涟漪，不过很快又平复下来。

“小勇，快跟上，一会儿别走散了。”

何雨柱也拉着田勇跟上了前面两人。