七八中文网

手机浏览器扫描二维码访问

五（第1页）

游鱼戏水潦，蜂峥作细鼓。

河将北朝明，柳来绿芊回。

Aswimmingfishissplashinginwater，abeeismakingafinedrum.

TheriverwillbenorthdynastyMing，willowtogreenQianback.

绵绵不绝流潺潺，晚来风急雁过也。

不识人间好山火，此时斜阳，踏便归阳。

Theendlessstreammurmuring，latewindrushinggeesealso.

Donotknowthewoodfire，atthistimeslantingsun，stepwillreturntothesun.

等君何所赐？何赐存知己。

等闲存知己，何将春又以？

Whatyougiveme?Whatgivesabosomfriend.

Ifyouhaveabosomfriendatleisure，howwillspringeagain?

庠间一夜怔，坐笑十年声。

tryonenightstartled，sitlaughtenyearssound.

海棠流水似，孤山一木苏。

横幅牡丹像，幽潭一水中。

近坐摇篁岭，椛谭锦木丛。

萍苔原皆绿，伴路南梁松。

Begoniaflowingwaterlikealonelymountainawoodsu.

Bannerpeonylikeawaterinasecludedpool.

Sitnearshakingbamboomountain，椛tanJinwoodthicket.

Duckweedtundraisgreen，apaniedbythesouthoftheroad.

山雨欲来风满楼，天雪未到风满秋。

水欲降而风不止，以是聊堪比忧愁。

Therainising，andthesnowisnoting.

Thewaterwantstofallandthewinddoesnotstop，sotalkisparabletosadness.

以是春秋落满洲，鱼儿戏月水中游。

百草齐放花开了，竹上盖白雪未飘。

SpringandautumnfalltoManchuria，fishplayinthemiddleofthemoonwater.

Allthegrassblooms，bamboocoversnowdidnotfloat.

春湖潮水平连天，天光到晚如星海。

星空恋月半归生，生死混月明阳争。

Springlaketidelevelsky，skylighttonightlikeastarsea.

Starrymoonhalfreturntolife，lifeahmixedmoonMingyangtention.

两情无时胜有时，炊烟寥寥百花飘。

此情更自私情留，有来如痴是迁绕。

Twoloveneverwinsometimes，cookingsmokefewflowersfloating.

Thisfeelingismoreselfishfeelingsstay，havetosuchascrazyismovedaround.

情似兰花竹，悠然后天福。

福后祸源头，以是百天都。

Lovelikeorchidbamboo，leisurelyafterTianfu.

Goodfortuerthesourceofdisaster，tobeahundreddays.